tag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post2260716450622098008..comments2024-03-24T16:19:06.674+02:00Comments on Tahaton lueskelija: Virikerikas kotiseutuniketjukolaajahttp://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-83889578922841931212014-11-23T14:38:44.322+02:002014-11-23T14:38:44.322+02:00Käypäs nyt Ketjukolaaja minun blogissani tutkailem...Käypäs nyt Ketjukolaaja minun blogissani tutkailemassa. Olen kehunut sinua siellä ja pistänyt haasteen, jota voit jatkaa. ;)Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-36999594433431420422014-11-20T20:49:04.676+02:002014-11-20T20:49:04.676+02:00Mielipiteenne on rekisteröity.Mielipiteenne on rekisteröity.ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-17610826721438747372014-11-20T16:22:50.055+02:002014-11-20T16:22:50.055+02:00Elokuvamusiikkiasia jäi vieläkin vaivaamaan, joten...Elokuvamusiikkiasia jäi vieläkin vaivaamaan, joten päädyin vaivaamaan Google-kääntäjää (es > en), joka vaivautui todistamaan, että vaikka samainen taiteilijanimi Jeanette vaivautui esittämään sekä espanjan- että ranskankieliset versiot, edustaa alkuperäiskappale kuitenkin rakkauslaulugenreä ja että Lehtimajan suomennos on tälle kaikkein uskollisin, joten vaivauduin jälleen tänne vaivaamaan sinua uusimmalla tutkimustuloksellani ja todistelemaan taas kerran, etten ole vaivautunut vieläkään muuttumaan robotiksi.Derrickushttps://www.blogger.com/profile/00803434279138477483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-56349346937496121342014-11-20T11:50:23.275+02:002014-11-20T11:50:23.275+02:00Melkein tekisi mieli sanojesi herättämänä siteerat...Melkein tekisi mieli sanojesi herättämänä siteerata Matteuksen evankeliumin 6. lukua, mutta aikansa kullekin (kuten digiboksille).<br /><br /><i>Korpista sylissä</i>: Silkkaa laiskuuttani menin oikaisemaan ja antamaan Alihangan suomennokselle laatuleiman <i>Alkuperäissanoille uskollinen</i> totuutta tarkistamatta. Etsin äsken käsiini kappaleen ranskankieliset sanat, ja sikäli kuin ne vastaavat edes osapuin espanjankielistä alkuperäissanoitusta, on Alihanka jopa uskollisempi elokuvalle kuin iberialaissanoittaja, joka oli liikkeellä jo pari vuottan ennen elokuvaa. Joka tapauksessa ranskaversion ja Alihangan sanat ainakin liittyvät haavoittuvaan lapsuuteen, vastoin kuin Vainion ja Lehtimajan rakkauslaulusanoituksissa.Derrickushttps://www.blogger.com/profile/00803434279138477483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-78636963852505566612014-11-20T09:20:29.042+02:002014-11-20T09:20:29.042+02:00Juu, "kaikki loppuu aikanaan, kokonaan ei mil...Juu, "kaikki loppuu aikanaan, kokonaan ei milloinkaan". Jotenkin tuohon suuntaan taisi Pekka Kejonen sanailla jossain teoksessaan. Digiboxit kuten me muutkin virtuaalielämän toimijat palamme hetken kuin taivahan tähteet ja sitten sammumme. Jääkö miestä jäljelle se jumalallinen kipinä vaiko lyhytkestoinen hönkäys tai kenties jotain muuta, sitä voi pohtia tai sitten todeta vain ministerillisesti, että "näillä mennään". <br /><br />Olen viime aikoina auton sähkölaitteita tärvellessäni tottunut ottamaan paljain päin vaikeasti lähestyttävistä kohteista valokuvan, josta sitten voi myöhemmin yrittää arvailla mitä kuva esittää.<br /><br />Tunnuskappale on tuttu totta kai. Varmaan useimmat sen tunnistavat. Minulle jäi sellainen kuva kuin kappale ei olisi sanottavammin liittynyt itse elokuvan tarinaan. Mutta katselukokemukseni onkin jostain kolmenkymmenen vuoden takaa. Voi olla että tällä kertaa olen toisella mielellä?ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-85585507431704964092014-11-19T10:46:18.629+02:002014-11-19T10:46:18.629+02:00Tavaton! Olin ihan unohtaa linkittää taiteilijanim...Tavaton! Olin ihan unohtaa linkittää <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9WSXs0LgutA" rel="nofollow">taiteilijanimi Jeanetten esittämän alkuperäisen, espanjankielisen elokuvamusiikin</a>. Jouduin täten toistamiseen todistamaan, etten ole robotti.Derrickushttps://www.blogger.com/profile/00803434279138477483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-16261234872632085112014-11-19T10:40:46.758+02:002014-11-19T10:40:46.758+02:00Vaikka Korppi sylissä osoittautuikin sinulle aikan...Vaikka <i>Korppi sylissä</i> osoittautuikin sinulle aikanaan lieväksi pettymykseksi, pystyit toivottavasti pitämään ainakin elokuvan tunnuskappaleesta, jonka ovat suomeksi sanoittaneet ainakin <a href="https://www.youtube.com/watch?v=87zXKhilOuI" rel="nofollow">Jukka Alihanka</a> alkuperäissanoille uskollisesti, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XPvd-Mwf6M8" rel="nofollow">Juha Watt Vainio</a> ja <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UDF2IstjG8k" rel="nofollow">Lissu Lehtimaja</a>.<br /><br />Digiboxisi tiedostonsiirtomahdollisuuksia selvittääksesi voisit ehkä kirjanmerkittää takapaneelipiirroksen sen käyttöohjevihosta ja viedä näytille johonkin palvelevaan kodinelektroniikkaliikkeeseen. <br /><br />Loppukesästä digibokseistani varttunein sanoi ennakkovaroitusta jättämättä toimintasopimuksemme irti. Digiboksikorjaaja osaisi kertoa, olenko ikuisesti menettänyt esimerkiksi Hanna Schygullan haastattelun, jos tuskin joskus viitsin kantaa laitetta korjaajalleni. Digiboksit eivät ole ikuisia, kuten eivät kahvinkeittimetkään.Derrickushttps://www.blogger.com/profile/00803434279138477483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-15383370767559721162014-11-18T16:18:17.262+02:002014-11-18T16:18:17.262+02:00No niin. Tätä minä pelkäsinkin. Teeman elokuvafest...No niin. Tätä minä pelkäsinkin. Teeman elokuvafestivaali. Olen yrittänyt varautua siihen katselemalla digiboxiani tyhjemmäksi. Nimittäin minulla on sellainen digiboxi, josta ei käsittääkseni voi latailla elokuvia muille tietovälineille. Tosin eilen meille valkeni, että televisiossamme, joka sekin on karvalakkimallia, on hdmi-liittimet. Tytär pyysi tarkastamaan tämän asian hankkiakseen meille – jos kiltit olemme – joululahjaksi dvd-soittimen. Tähän mennessä olemme katselleet dvd-elokuvia pojan vanhalla pelikoneella.<br /><br />Tällä hetkellä digiboxin kovalevyllä on tilaa noin seitsemälle elokuvalle. Toivottavasti saan osan festivaalitarjonnasta katseltua livekkeenä. Ilmeisesti jotkut mykkäfilmit tulevat katseltaviksi myös Areenaan. Hullu Pierrot on minulta vielä näkemättä. Korppi sylissä katselin sen verran kauan sitten, että en muista muuta kuin lievästi pettyneeni. Pierrot'n lisäksi kiinnostavat minua ainakin Tri Caligarin kabinetti, Katseeseen kätketty, Lumikki ja Auringonnousu. Pitää yrittää katsella mahdollisimman paljon muitakin ja tallentaa minkä boxi kestää.ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-20392276184879999872014-11-18T14:44:42.247+02:002014-11-18T14:44:42.247+02:00No, kato: siitä nimestä voi lukea 1) pulun, 2) pul...No, kato: siitä nimestä voi lukea 1) pulun, 2) pullon, 3) pullukan, niin ja ehkä joku voisi vähällä vaivalla keksiä jonkun muunkin minua kuvaavaan suureen...?ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-38245663905674683002014-11-18T10:57:27.834+02:002014-11-18T10:57:27.834+02:00Kiitos taas lempeän jännittävästä tekstistäsi! Saa...Kiitos taas lempeän jännittävästä tekstistäsi! Saanko jännittää myös sitä, aktivoituuko blogisi tänä vuonna <a href="http://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/10/29/tulossa-teeman-elokuvafestivaali" rel="nofollow">Teeman elokuvafestivaalin</a> merkeissä, joka on edessä kahdeksan päivän kuluttua? (Itse odotan ainakin sitä, että saan panna <i>Hullun Pierrot'n</i> ja <i>Korpin sylissä</i> pakkaseen vähän entistä laadukkaammassa muodossa.)Derrickushttps://www.blogger.com/profile/00803434279138477483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-70891432198841537792014-11-18T09:36:23.045+02:002014-11-18T09:36:23.045+02:00Eeei... kolmoismerkitys. En millään keksi sitä, ke...Eeei... kolmoismerkitys. En millään keksi sitä, kerro, ellei se ole salaisuus!Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-81640610319509375082014-11-18T08:53:16.687+02:002014-11-18T08:53:16.687+02:00Minäkin taidan tänään käydä pitkällä kävelyllä. Sa...Minäkin taidan tänään käydä pitkällä kävelyllä. Sain postia Leppävirran seurakunnalta sukututkimukseen liittyen, pitää noutaa kirje mistäs muualta kuin Shellin huoltoasemalta moottoritien kuppeelta, siellähän ne nykyään postia pitävät!ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-53711263433475131722014-11-18T08:50:58.902+02:002014-11-18T08:50:58.902+02:00No joo, nyt kun vielä saisi jotain luetuksi.
Ter...No joo, nyt kun vielä saisi jotain luetuksi. <br /><br />Terveisiä muuten, Kajaanista! Kävin viime yönä viemässä pojan takaisin lomiltaan varusmiespalvelukseen. Poika kehui matkalla Kainuuta Suomen tylsimmäksi paikaksi, jossa ei ole oikein mitään muuta kuin metsää. Vastasin, että ehkä se johtuu ikäkaudestasi. Minulle matka oli oikein jännittävä reissu pimeässä yössä vastaantulevien autojen valoja väistellen. Siilinjärven rajalle tullessani yöklassisesta tuli komeat loppufanfaarit Rimski-Korsakovin sävelmästä Taru näkymättömästä Kiteshin kaupungista. Selvisin kotiin ja nukuin yön. Aamuhartaudessa sitten veisattiin virolaista virttä "Elämä on meri, meri kauhistaa, kun se vaahtopäinä kiehuu, raivoaa..." Olen oikeasti onnellinen, kun pojalleni se reissu sai mieleen Kainuun tylsyyden eikä hän kenties aavistanut minun tunnelmiani jäisellä tiellä.ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-33560695894282064232014-11-18T08:38:56.733+02:002014-11-18T08:38:56.733+02:00Runsaan tunnin kävely edessä tänään kuviesi kaltai...Runsaan tunnin kävely edessä tänään kuviesi kaltaisessa maastossa. Virityn tekstisi myötä koitokseen...Lissuhttps://www.blogger.com/profile/05209436025875728646noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-2097478609047829852014-11-18T06:55:23.567+02:002014-11-18T06:55:23.567+02:00Maisemat ovat kuin hollantilaisesta laatukuvasta: ...Maisemat ovat kuin hollantilaisesta laatukuvasta: hillittyä ruskeaa ja harmaata. Ehkä juuri tämä ympäristö ruokkii rikasta sisäistä elämää, mistä kirjapostaukset syntyvät.Jorma Jormitohttps://www.blogger.com/profile/08519162756099195452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-72849126843469251722014-11-17T19:37:00.218+02:002014-11-17T19:37:00.218+02:00Muikkarit muikistavat!
Vaihdoin kuvaani. Uuden k...Muikkarit muikistavat! <br /><br />Vaihdoin kuvaani. Uuden kuvan nimi on Pullu. Nimessä on sellainen kolmoismerkitys, tosin ei sama kuin oluissa.ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-33637131496048869182014-11-17T18:03:35.812+02:002014-11-17T18:03:35.812+02:00Jahas, täällä on lintu vaihtunut.
Meillä on tääll...Jahas, täällä on lintu vaihtunut. <br />Meillä on täällä Myllykoskella hyvin samannäköistä paitsi ettei ole yhtään lunta.<br />Ja minuakin muistutetaan ulkoilusta! Muistuttajani on minua hanakampi lähtemään liikkeelle. Eikö olekin hyvä, että on muistuttajia! ;)Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-91160739119337768772014-11-17T13:08:38.381+02:002014-11-17T13:08:38.381+02:00Kauniit kiitokseni! Tuo puro on nimeltään Siilinjo...Kauniit kiitokseni! Tuo puro on nimeltään Siilinjoki. Sen varrelta löytyy jopa mattojenpesupaikka! Siilinjoki laskee Siilinlahteen ja kuleksii noin kilometrin päässä Siilinjärven kirkolta.<br /><br />Vuorelan kylä kuuluu edelleen Siilinjärven kuntaan.ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-21241884797893355662014-11-17T12:43:37.302+02:002014-11-17T12:43:37.302+02:00Kaunista kaikissa harmaan sävyissä. Missä tuollain...Kaunista kaikissa harmaan sävyissä. Missä tuollainen joki on? Olen asunut samoilla seuduilla, tosin Vuorelassa, joten nämä eivät taida olla läheltäkään. Vaikka Vuorela kuului (kuuluu?) Siilinjärveen, niin Siilinjärvellä käytiin korkeintaan terveyskeskuksessa.Heidi Mäkinenhttps://www.blogger.com/profile/14698397893399964330noreply@blogger.com