tag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post6455820662860629082..comments2024-03-24T16:19:06.674+02:00Comments on Tahaton lueskelija: Neuvostolyriikkaa 4ketjukolaajahttp://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-59963481828214374112016-01-24T21:12:46.128+02:002016-01-24T21:12:46.128+02:00Voisi ollakin ihan kiva kuulla lisää Zabolotskin r...Voisi ollakin ihan kiva kuulla lisää Zabolotskin runoista!<br /><br />Piskarjovissa en ole käynyt, mutta television kautta on syntynyt se vaikutelma, että sotaa ei ole Venäjällä tosiaankaan unohdettu.ketjukolaajahttps://www.blogger.com/profile/10088767441478701951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5200064687690279703.post-68466179636125151662016-01-24T10:38:48.955+02:002016-01-24T10:38:48.955+02:00Onpa hyvä, että olet ottanut nämä vanhat Neuvostol...Onpa hyvä, että olet ottanut nämä vanhat Neuvostolyriikat käsittelyysi. Hienoa runoutta tehtiin hankalissa olosuhteissa tai ehkäpä juuri siksi. Berggolts tulee vuosittain mieleen Pietarin-matkalla. kun käydään Piskarjovin hautausmaalla: "Ketään ei ole unohdettu, mitään ei ole unohdettu".<br /><br />Hyllystä löysin myös joskus Berjozkasta ostetun Zabolotskin koottujen taskupainoksen. Zabolotski on "defiziittiä" tuolloin: hankalaa runoutta, josta otettiin pieniä painoksia ja myytiin vain ulkomaalaisille. Hänen elämänsä oli varsin traaginen, mutta hän ehti kuitenkin kirjoittaa ja kääntää paljon. Täytyy palata uudestaan tähän poeettaan tämän postauksesi innoittamana.Jorma Jormitohttps://www.blogger.com/profile/08519162756099195452noreply@blogger.com