Powered By Blogger
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Friedrich Nietzsche. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Friedrich Nietzsche. Näytä kaikki tekstit

tiistai 13. syyskuuta 2011

Friedrich Nietzsche: Dionysos


Friedrich Nietzschen runokokoelma Dionysos (Dionysos-Dithyramben) vuodelta 1889, poikkeaa filosofin teksteistä runollisen luonteensa vuoksi, vaikka se heijastaakin monelta osin hänen filosofisia näkemyksiään. Runot suomensi Aarni Kouta vuonna 1909.

Runokokoelma koostuu kolmesta osastosta, jotka ovat nimeltään Ecce homo, Dionysos-dityrambeja ja Katkelmia. Lukemani kokoelma on todellakin vuodelta 1909, eikä se näköjään sisällä kaikkia Nietzschen kirjoittamia dityrambeja. Joukosta puuttuu ainakin kaksi, jotka ältsinhyvän saksankielen taitaja voi käydä lukemassa Gutenberg-projektin sivuilta, jos nyt siltä tuntuu.

Sana dityrambit tarkoittaa saksankielisen wikipedian mukaan antiikin Kreikan kuorolyriikkaan kuuluvia hymnejä, joita esitettiin Dionysos-jumalan kunniaksi. Kreikkalaisen tragedian on oletettu saaneen alkunsa dityrambeista. Hymnejä esitettiin kuoron ja esilaulajan vuorolauluna ja ne olivat sävyltään kärsimyksentäyteisiä, myrskyisiä ja ekstaattisia ylistyslauluja Dionysos-jumalan kunniaksi. Risto Niemi-Pynttäri on kirjoittanut Dionysos-jumalasta Niin&Näin -lehdessä julkaistun artikkelin, jonka voi lukea netissä.

Nietzsche, joka oli tutkinut antiikin Kreikan historiaa, tunsi vetoa Dionysos-kulttia kohtaan. Dionyysinen merkitsi Nietzschen estetiikassa muutosvoimaa, alttiutta reagoida välittömästi ja ilmaista itseään. Dionyysisiä taiteilijoita ovat hänen mukaansa näyttelijät, miimikot, tanssitaiteilijat, muusikot ja lyyrikot. Suomalainen runoilija Edith Södergran arvosti suuresti Nietzschen ajatuksia ja hänen runoudessaan on havaittavissa samaa henkeä kuin näissä lukemani kokoelman runoissa.

Kokoelman alkuosa, Ecce homo, sisältää lyhyitä ja keskipitkiä runoja, joissa on mitallisuutta, joissakin kerrassaan erinomainen mitta ja loppusoinnut. Ensimmäinen runo, trokeemittainen Ecce homo, on varmasti kokoelman iskevin, se ilmentää Nietzschen leiskuvaa, hurjaa tyyliä ja ehdottomuutta vaikka tuhoon saakka. Alkuosaston päättävä tanssilaulu Mistralille sisältää myös hurjaa menoa, vauhtia ja kohtalonuskoista syöksymistä kohti elämää. Runoilija nimittää Mistral-tuulta saman sylin esikoiseksi itsensä kanssa – siis kaksosekseen, villiksi luonnovoimaksi. Vaikka kyse on ”tanssilaulusta” ovat menossa mukana hyrskyt ja myrskyt, jumalat ja kohtalot aina tähtiin asti.

Dionysos-dityrambit alkavat runolla ”Vain narri! Vain runoniekka!” jonka alussa voi lukea runoilijan tuskaisuutta valitsemastaan osasta. Tunteeko runoilija totuuden vai onko hän vain valehtelija? Runoilijan kuvaksi hahmottuu peto, joka kaipaa takaisin luonnontilaan, sen syntisen-terveeseen elämään? Välillä kyseessä on kotka, välillä pantteri, jonka autuus on ”repiä jumala ihmisessä kuin lammaskin ihmisessä”. Seuraavana on vuorossa ”Erämaan tyttärien joukossa”, joka alkaa muutamasivuisella proosarunojohdannolla, jossa puhutaan Zarathustrasta ja hänen seuraajistaan. Itse runollinen osuus on minulle sen verran dionyysinen, että minulta juuri nyt puuttuu käsitteellinen kieli sen kuvailemiseksi. Muissa dityrambeissa tunnelma on kohtalokkaan odottava. Runon kertoja sytyttelee Zarathustran merkkitulia ja odottelee yksinäisyydessään, että joku korkeampi taho ottaa yhteyttä. On huomattava, että Nietzsche valmisteli näitä runoja julkaistaviksi alle vuosi ennen vakavaa sairastumistaan. Minusta niistä kuultaa lävitse kuoleman läheisyyden vaistoaminen. Rahaa ja mainetta runoilija ei odota, sen sijaan iäisyys ja ehdottomuus häntä houkuttavat.

Kolmas osio, Katkelmia, sisältää todellakin lyhyitä runonpätkiä, sellaisia, joista paremmalla ajalla olisi voinut kehkeytyä enemmänkin. Runoissa on nähtävissä myös yleisinhimillisen kiinnostuksen kohteita, mutta näissäkin viimeisissä painiskellaan osaksi filosofin ikuisuuskysymysten parissa. Näytteeksi tästä liitän loppuun runon, joka selvästi näyttää liittyvän teemaan ”Epäjumalten hämärä”:

Se ollut ei rohkeutes, ett' epäjumalia kaadoit:
vaan että sä itsessäs epäjumalan-palvelijan
löit maahan, se oli sun rohkeutes.

Kirjan lukemiseen meni minulta pari päivää.

maanantai 12. syyskuuta 2011

Friedrich Nietzsche: Epäjumalten hämärä eli Miten vasaralla filosofoidaan


Saksalainen filosofi Friedrich Nietzsche (1844 – 1900) kirjoitti kuulemma vuoden 1889 aikana viitisen teosta. Tämän maanisen kirjoitusvaiheen aikana syntyi myös teos Epäjumalten hämärä eli Miten vasaralla filosofoidaan (Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert). Se julkaistiin marraskuussa 1889 ja kirjan suomentajan (suomennusvuosi 1995), Markku Saarisen mukaan se jäi viimeiseksi teokseksi, jonka Nietzsche ehti nähdä painettuna ennen kuin sairastui vakavasti.

Epäjumalten hämärä on Nietzschen filosofian kooste. Kirja on lyhyt, alle 150 sivua suomentajan jälkilauseineen ja selventävine sanastoineen. Kuten Markku Saarinen jälkilauseessaan toteaa, kirjassa ”koputellaan psykologin vasaralla valtavaa määrää filosofisia kysymyksiä.” Jotta tavallinen kirjoittelija saisi tämän kaiken mahtumaan pähkinänkuoreen, täytyisi löytää aikamoinen pähkinä. Mikäli kyseessä olisi Tyynenmeren saarilta tai Karibialta kotoisin oleva pähkinä, lukija joutuisi sen pulman eteen, jota saksalaisen schlagerin taitaja M.A. Numminen on lähestynyt iskelmässä ”Kuinka saisin rikki kookospähkinän?”

Nietzschen suureksi kunniaksi on sanottava, että hän esittää sanottavansa todella tehokkaasti mitä tulee sekä ilmaisun lyhyyteen että sen selkeyteen. Tämä on filosofiasta täysin ulkona olevan lukijan (siis minun) kannalta lähtökohtaisesti erittäin miellyttävää. Tunnen ymmärtäväni mistä kirjoittaja puhuu. Tähän tunteeseen sisältyy kuitenkin riski. Vaikka Nietzschen esitystapa on kansantajuinen – niin että sitä voi verrata vaikkapa Timo Soinin tai Jukka Virtasen esitystapaan – on kirja kuitenkin ilmeisesti kirjoitettu tiedeyhteisön luettavaksi. Tällainen mielikuva minulle syntyy. Ja koska en ole filosofi, enkä tunne filosofista kirjallisuutta, ajaudun varmaankin helposti harhaan yrittäessäni tulkita Nietzscheä. Ensimmäinen harha syntyy siitä, että selkeytensä puolesta teksti vaikuttaa sellaiselta, ettei sitä tarvitse tulkita. Muut harhat saattavat tulla ilmi lukemalla tätä tekstiä eteenpäin.

Vaikka pidän Nietzschen tyylistä sanoa asiat suoraan, en siltä väitä olevani samaa mieltä hänen kanssaan läheskään kaikesta. Nietzsche puhuu eliitin puolesta, hänen mielestään Saksan koulujärjestelmä on tasapäistävä, ”laumaeläimellistävä”. Opetuksesta puuttuu syvyys ja ylevyys, korkeakouluihin otetaan liikaa keskinkertaisia opiskelijoita. Nietzsche kannattaa luokkayhteiskuntaa, hän puhuu ihailevaan sävyyn Intian kastijärjestelmästä. Ollakseen voimakas yhteiskunta tarvitsee jännitteellisyyttä, huipulta alas on oltava riittävän pitkä matka. Voimaa Nietzsche kunnioittaa positiivisena luonnonvoimana. Muutos on tärkeä, eurooppalaiset valtiot ovat turmeltuneet kristilliseen hyväntahtoisuuteen ja kaiken ymmärtämiseen, minkä seurauksena kansat ovat muuttuneet mukavuudenhaluisiksi ja heikoiksi. Epäonnistujia ei yhteiskunnan tulisi auttaa, he ovat vahvojen loisia. ”On myös epäonnistuneita kansoja”, toteaa Nietzsche.

Historian hahmoista Nietzsche ihailee Napoleonia, Julius Caesaria. Psykologeista hän kertoo oppineensa eniten Dostojevskiltä, joka oleillessaan Siperian vankileirillä totesi rikollisten olevan Venäjän parhainta ainesta. Rikollinen ihmistyyppi on vain vahva ihminen epäsuotuisissa olosuhteissa. Nietzsche tuomitsee kristinuskon opin valheellisena. Hän kieltää Jumalan ja pitää (kristillistä) moraalia luonnonvastaisena. Darwinistit ovat hänen mukaansa väärässä kuvitellessaan, että lajit kehittyvät vahvimpien yksilöitten mukaisiksi. Nietzschen mielestä juuri varovaisimmat yksilöt jatkavat sukua, sillä niitä on aina eniten – vahvat yksilöt tuhoutuvat.

Kirjoittelin muistivihkoon näitä väitteitä nelisen sivua, kunnes tajusin, ettei se mitään auta. Järkevintä on hankkia itselleen koko kirja, muuten joudun kirjoittamaan kaiken ylös. Sinänsä Nietzschen esitystavan vitaalisuus, maskuliininen vimma ja tehokkuus vetoavat minuun vahvasti. Ne vetoavat myös häneen itseensä, sillä hän nimittää kirjan lopulla itseään Saksan ensimmäiseksi suureksi aforistikoksi. Hänen kunnianhimonaan on lausua kymmenessä virkkeessä se, minkä muut sanovat kokonaisessa kirjassa. Jos sanovat. Tähän loppuun liitän näytteeksi yhden kirjan alussa olevista aforistisista osumista:

Mitä? Etsitkö sinä? Tahtoisitko kymmenkertaistaa, satakertaistaa itsesi? Etsitkö kannattajia?
– Etsi nollia!  – 

Käytin tämän kirjan lukemiseen nelisen päivää.