Kun ei lukeminen oikein maistu,
kuuntelin tänään kaksi kuunnelmasarjaa. Molemmat kuunnelmasarjat
sisältävät jännitystä ja yliluonnollisia ilmiöitä.
William Peter Blattyn (1928 –
2017) vuonna 1971 julkaistuun romaaniin The Exorcist,
suomeksi Manaaja,
perustuvan, Robert Frostin BBC4:lle dramatisoiman ja Ville
Koskivaaran suomentaman kuunnelmasarjan musiikin on tehnyt Max Lilja
ja äänisuunnittelun Tuomas Skopa. Pääosissa kamppailevat Leo
Honkonen ja Pihla Maalismaa sekä äitinä Meri Nenonen. Ohjaaja on
Maria Veijalainen. Kuunnelmasarjassa on neljä osaa, kokonaiskesto
166 minuuttia.
Manaaja on kuunnelmana ihan ok. Ei se
nyt enää ihan sillä tavalla jännittänyt kuin 1970-luvulla, kun
luin tämän Apu- tai Seura-lehdestä lyhenneltynä jatkosarjana.
Elokuvan näin vasta noin parikymmentä vuotta sitten. Parantelin
olosuhteita kotikuuntelua varten jättämällä valot sytyttämättä
harmaana marraskuun päivänä. Kävelylenkillä yritin ottaa
marraskuisia lepsusti pahaenteisiä kuvia. Lenkin jälkeen söin
lihapiirakan kahdella nakilla ja kuuntelin kaksi viimeistä osaa.
Välillä tarkkailin jäiselle pihalle satavaa vettä. Tulvariski on
otettava huomioon.
En tiedä muistinko jotenkin väärin
vai oliko tarinan loppua vähän viilailtu. Muistothan tuppaavat
muuttumaan, joten voi olla, että alkutekstissäkin on katseltu
muutakin kuin Ecce Homoa. Joka tapauksessa oli oikein kiva kokeilla
tätä Yle Areenan kuuntelumahdollisuutta. Luulenpa kuuntelevani
usein tämän jälkeen.
Ja koska lupaukset voi joskus pitääkin,
kuuntelin samaan syssyyn myös toisen kuunnelmasarjan. Oskar
Reposen (1928 – 1997) kirjoittamaan samannimiseen, vuonna 1982
julkaistuun romaaniin perustuvan kuunnelman Hautasi on
Odessassa olin kuunnellut jo vuonna 1983, jolloin
kuunnelmasarja esitettiin radiossa ensi kertaa. Pidin tuolloin
kovasti kuunnelman tunnelmasta, joka silloin meni minuun ihan
täydestä. Vielä nytkin kuunnelma tuntuu minusta varsin
laadukkaalta. Itse olisin pyrkinyt ehkä hieman tiivistämään
tarinaa. Joka tapauksessa dramatisoinnissa on onnistuttu jättämään
pois romaanin paikoin arkipäiväistäviä kuvauksia sekä muuta
reportterimaista kerrontaa, jotka jossain määrin latistavat hyviä
tunnelmallisia virityksiä. Valitettavasti Yle Areenan tiedoista en
löydä dramatisoijan nimeä – tosin kirjoittajaksi mainitaan Oskar
Reponen itse. Ohjaaja on Rauni Ranta. Tehosteet on tehnyt
Merja Pesola. Pääosaa, toimittaja Erkki Saarta,
esittää Markku Nieminen.
Jännä kyllä tässäkin
kuunnelmasarjassa kävi niin, että olin muistellut loppuratkaisun
hieman toisenlaiseksi. Oikeastaan tämä loppu vaikutti aika hyvältä.
Kaiken kaikkiaan kuunnelma pysyi oikein hienosti koossa ja jaksoi
kiinnostaa loppuun asti. Kokonaiskesto on 256 minuuttia.
Laitan tähän vähän niitä lenkillä
ottamiani valokuvia. Ne on otettu vanhan mallisella kännykällä,
jossa ei ole kovin kummoinen kamera, mutta jospa ne menettelisivät.
